【泰国食品上的日期怎么查看】在泰国购买食品时，了解如何正确查看食品包装上的日期信息非常重要，这有助于判断食品是否仍在安全食用期内。泰国的食品标签通常使用泰语和英文双语标注，部分产品可能只使用泰语。以下是对泰国食品上日期标识的总结，帮助消费者更好地识别和理解。
一、常见的泰国食品日期标识方式
1. 生产日期（Date of Production）
- 泰语：วันที่ผลิต
- 英文：Production Date
- 格式：通常为“DD/MM/YYYY”或“DD-MM-YYYY”，例如：05/07/2024（2024年7月5日）
2. 最佳食用期（Best Before Date）
- 泰语：วันหมดอายุ (ก่อนใช้)
- 英文：Best Before Date / Best Before
- 格式：同样为“DD/MM/YYYY”或“DD-MM-YYYY”，表示在此日期前食用最佳。
3. 保质期（Shelf Life）
- 泰语：อายุการเก็บรักษา
- 英文：Shelf Life
- 格式：通常以“X days”或“X months”表示，如“12 months”。
4. 过期日期（Expiration Date）
- 泰语：วันหมดอายุ
- 英文：Expiration Date / Use By
- 这是食品的安全食用截止日期，超过后不建议食用。
二、常见日期标识示例
| 日期类型 | 泰语表达 | 英文表达 | 示例格式 |
| 生产日期 | วันที่ผลิต | Production Date | 05/07/2024 |
| 最佳食用期 | วันหมดอายุ (ก่อนใช้) | Best Before Date | 15/08/2024 |
| 保质期 | อายุการเก็บรักษา | Shelf Life | 12 months |
| 过期日期 | วันหมดอายุ | Expiration Date | 30/09/2024 |
三、注意事项
- 注意语言差异：有些食品可能只用泰语标注，建议熟悉常见词汇。
- 避免混淆：Best Before 和 Expiration Date 是不同的概念，前者强调品质，后者强调安全性。
- 检查包装完整性：即使日期未过，若包装破损或有异味，应谨慎食用。
通过以上内容，您可以更清楚地了解泰国食品上的日期标识，确保购买和食用的安全性。
