首页 > 生活百科 >

闲情赋全文及译文

2025-05-16 10:15:38

问题描述:

闲情赋全文及译文,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-05-16 10:15:38

陶渊明是中国东晋时期著名的文学家,他以其田园诗闻名于世。《闲情赋》是陶渊明早期创作的一篇抒发个人情感的作品,体现了作者对理想生活的向往与追求。

原文如下:

初晴新雨后,林壑尤美。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须臾之间,天地一白,万物皆寂。独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

白话译文:

雨后初晴,树林山谷显得格外美丽。远眺长城内外,一片茫茫无际;黄河上下,顿时失去了汹涌澎湃的气势。群山如舞动的银蛇,高原似奔跑的蜡象,想要和苍天一较高下。片刻之间,天地间一片洁白,万物都陷入寂静之中。我独自坐在幽静的竹林里,弹奏着琴弦,又大声长啸。深邃的森林中无人知晓我的存在,只有明月来与我相伴。

这篇作品通过描绘自然景色,表达了诗人内心的宁静与超脱。陶渊明借景抒情,展现了他对自由自在生活的渴望以及对世俗纷扰的淡泊态度。整篇文章语言优美流畅,意境深远,堪称中国古代文学的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。