首页 > 甄选问答 >

吾妻死之年手植,今已亭亭如盖矣翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

吾妻死之年手植,今已亭亭如盖矣翻译,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 00:10:59

这句话出自明代文学家归有光的《项脊轩志》,意思是:

> “在妻子去世的那一年,我种下的那株枇杷树,如今已经长得高大茂盛了。”

这是一句充满深情的句子,表达了作者对亡妻的思念之情,同时也通过枇杷树的成长,寄托了对往昔生活的回忆与情感。

在岁月的长河中,有些记忆如同老树根须般深埋心底。归有光笔下那棵“吾妻死之年手植,今已亭亭如盖矣”,不仅是植物的生长,更是一种情感的延续。

那一年,他亲手栽下一棵树,或许只是出于一时的感慨,却未曾想到,这棵树会成为他心中最温柔的守望者。随着时间推移,树苗渐渐长大,枝叶繁茂,仿佛在替他说出那些说不出口的话。

“亭亭如盖”四个字,看似简单,却饱含深情。它不只是描述树的形态,更是对逝去时光的一种缅怀。那棵树,像极了他心中的那个人——曾经柔弱,后来坚强;曾经陪伴,如今只能在梦中相见。

人生总有离别,而有些东西,却能在时间的洗礼中愈发清晰。归有光用一句平实的语言,道出了最动人的感情。他没有华丽的辞藻,也没有刻意的煽情,却让读者在字里行间感受到那份沉甸甸的思念。

这棵树,是他对爱的见证,也是他对生命的感悟。它静静地站在那里,不言不语,却比千言万语更有力量。

或许,真正的爱情,不是轰轰烈烈,而是细水长流。就像那棵枇杷树,在岁月中默默生长,最终撑起一片绿荫,也撑起了一个人的思念与牵挂。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。