在我们的日常生活中，无论是个人成长还是团队协作中，都难免会遇到失败或挫折。当我们经历这样的时刻时，“铩羽而归”这个词便常常浮现在脑海中。它生动地描绘了带着遗憾和失落返回的情景。然而，为了丰富语言表达，我们不妨寻找一些与之意义相近但形式不同的词汇来替代。

首先想到的是“无功而返”。这个成语同样表达了未能达成目标后空手而回的状态。“无功”强调了没有取得成果，“而返”则明确指出了返回的结果。两者结合使用，能够清晰传达出一种无奈的情绪。

其次，“败兴而归”也是一个不错的选择。“败兴”侧重于心情上的失落感，当人们满怀期待却最终落空时，这种情绪尤为明显。“而归”则再次点明了行动的结果。相较于“铩羽而归”，“败兴而归”更侧重于心理层面的感受，适合用来形容那些因为期望值过高而导致失望的经历。

再者，“狼狈不堪”也常被用来描述类似的情况。“狼狈”不仅包含了身体上的疲惫与狼狈，还暗含了精神上的窘迫。“不堪”进一步加重了这种状态的严重性。因此，在某些特定场合下，“狼狈不堪”可以作为“铩羽而归”的同义词使用，尤其是当需要突出人物形象时。

最后不得不提的是“灰溜溜地走开”。虽然这句话显得比较口语化，但它通过直观的动作描写，成功刻画了一个因失败而感到尴尬、羞愧的人物形象。这种表达方式更加贴近生活实际，能够让听众或读者产生强烈的共鸣。

综上所述，“铩羽而归”的同义词有很多，如“无功而返”、“败兴而归”、“狼狈不堪”以及“灰溜溜地走开”。这些词语各有特色，在不同语境下都能恰当地传递出相似的情感内涵。掌握并灵活运用这些词汇，不仅能提升我们的语言表现力，还能帮助我们在沟通交流中更加自如地表达自己的想法。同时，这也提醒着我们要以积极乐观的态度面对生活中的每一次挑战，在跌倒之后勇敢站起来继续前行。