在法语中，“亲爱的”可以用多种方式表达，具体选择取决于语境和关系的亲密度。以下是一些常用的表达方式：

1. Mon chéri(e)

这是最常见的一种表达方式，意思是“我的亲爱的”。这里的“chéri”是阳性形式，“chérie”则是阴性形式，根据说话对象的性别来使用。这个词通常用于亲密关系中，比如夫妻或恋人之间。

2. Chéri(e) tout court

如果你想更简单地称呼对方为“亲爱的”，可以直接说“chéri”或“chérie”，省略“mon”（我的）。这种说法更随意一些，适合日常对话。

3. Mon amour

直接翻译为“my love”，也可以用来表示“亲爱的”。这个词带有非常浓烈的情感色彩，通常只会在特别亲密的情况下使用。

4. Ma/mon bien-aimé(e)

这个词的意思是“我所爱的人”，语气比“mon chéri(e)”更加正式和庄重。它适合在较为浪漫或者需要表达深刻情感的场合使用。

5. Mon cœur

这个短语字面意思是“我的心”，可以翻译成“亲爱的”。虽然听起来很浪漫，但在实际生活中可能不如其他词汇常用。

6. Ma douceur

意思是“我的温柔的人”，带有一种细腻的情感表达。这个词适合用来形容一个性格温柔的对象。

7. Mon trésor

翻译过来就是“我的宝贝”，也属于一种比较亲密的称呼。这个词非常适合用来表达对某人深深的珍视之情。

8. Ma moitié

意思是“我的另一半”，通常用于已婚夫妇之间。这个称呼既温馨又充满家庭氛围。

9. Ma petite

对于女性来说，这可以是一个非常甜蜜的昵称，意思是“我的小宝贝”。需要注意的是，在使用时要确保双方的关系足够亲密，否则可能会显得不太合适。

10. Mon ange

“天使”的意思，用来形容一个人像天使一样美好。这是一个非常高雅且充满敬意的称呼。

以上这些词汇都可以用来表达“亲爱的”，但每种都有其独特的适用场景和情感内涵。学习法语时，不仅要掌握语法结构，还要了解文化背景，这样才能更好地运用这些词汇，传递出恰当的情感。希望这些信息对你有所帮助！