正确的英文翻译是：“What is the English word for 'the twelfth'?”

在日常学习或工作中，很多人会遇到需要将中文数字转换成英文表达的情况。比如，“第十二”这样的序数词，在英语中有着特定的写法和用法。

首先，我们要明确“第十二”是一个序数词，表示顺序中的第十二位。在英语中，序数词的构成方式与基数词有所不同，通常是在基数词的基础上加上“-th”后缀，但也有例外情况。例如，“first”（第一）、“second”（第二）、“third”（第三）等，都是不规则变化的。

对于“第十二”，正确的英文表达是“twelfth”。它的构成方式是将基数词“twelve”加上“-th”后缀，因此变成“twelfth”。需要注意的是，虽然大多数情况下序数词的构成是直接加“-th”，但像“fifth”（第五）、“ninth”（第九）等也属于特殊情况，它们的拼写并不完全遵循统一的规律。

在实际使用中，“twelfth”可以用于多种场合。例如：

- “The twelfth chapter of the book is the most interesting.”（这本书的第十二章是最有趣的。）

- “Her birthday is on the twelfth of May.”（她的生日是5月12日。）

此外，还有一些常见的搭配和表达方式需要注意。比如，在日期中，“the twelfth”常与月份连用，如“the twelfth of June”表示“6月12日”。而在年份中，可能会说“in the twelfth century”，即“在十二世纪”。

另外，有时候人们也会混淆“twelfth”和其他类似的序数词，比如“twelve”（十二）和“twelfth”（第十二）。前者是基数词，后者是序数词，用途不同，不能混用。

如果你在写作或口语中不确定如何正确使用“twelfth”，可以通过查阅词典或参考语法书籍来确认。同时，多听、多读、多练习也是提高语言运用能力的有效方法。

总之，了解并掌握“第十二”的英文表达“twelfth”，不仅有助于提升英语水平，也能在实际交流中更加准确地表达自己的意思。